Terms for subject Missiles containing вес

Russian	English
вес воздушной системы	pneumatics weight
вес гелия	helium weight
вес заправленной ступени	stage gross weight (составной ракеты)
вес корпуса	case weight (порохового двигателя)
вес пустого аппарата	dry weight
вес с полной нагрузкой	total loaded weight
вес ракеты с топливом	loaded weight
вес снаряда	missile weight
изотопное отношение тяги к весу	thrust-to-weight ratio
оптимальное соотношение весов ступеней	optimum stage-weight ratio (составной ракеты)
отношение веса к тяге	weight-to-thrust ratio (двигателя)
отношение веса конструкции снаряда к весу топлива	structural efficiency factor
ан. отношение веса ступени к весу платной нагрузки этой ступени	payload ratio (составной ракеты)
отношение веса топлива к весу ракеты без топлива	fuel-weight ratio
отношение импульса ракетного двигателя к весу	impulse-weight ratio (ракеты)
ан. отношение полного и пустого весов ступени	structural ratio (составной ракеты)
отношение полного лобового сопротивления к общему весу	drag-weight ratio
отношение ракетного импульса к весу	impulse-weight ratio (ракеты)
отношение стартового веса ракеты к весу платной нагрузки первой ступени	overall payload ratio (ан.)
отношение суммарного импульса к полному весу	over-all impulse-weight ratio (ракетного двигателя)
отношение тяги двигателя к весу	thrust-weight ratio
полный вес ракетного двигателя	total rocket engine weight
полный вес снаряда	total missile weight
полный начальный вес	total initial weight
полный стартовый вес	take off gross weight
соотношение весов ступеней	weight ratio (составной ракеты)
стартовый вес	take-off weight
суммарный забрасываемый вес	aggregate throw-weight
удельный вес	density of guided weapons fuel
удельный вес топлива	propellant density