Terms for subject Missiles containing аэродинамическая

Russian	German
аэродинамическая компенсация рулей	Ausgleichflosse
аэродинамическая нагрузка	aerodynamische Belastung
аэродинамическая нагрузка	Luftwiderstandsbelastung
аэродинамическая нагрузка	aerodynamische Beanspruchung
аэродинамическая поверхность	aerodynamische Fläche
аэродинамическая поверхность хвостового оперения	Leitwerkflügel
аэродинамическая погрешность	Aufstellungsfehler
аэродинамическая рулевая поверхность	äußere Steuerklappe
аэродинамическая сила при отклонении руля	Luftruderkraft
аэродинамическая симметрия	aerodynamische Symmetrie
аэродинамическая стабилизирующая поверхность	aerodynamischer Stabilisator
аэродинамическая тормозная поверхность	Bremsfläche
аэродинамическая труба больших скоростей кратковременного действия	intermittierender Hochgeschwindigkeitswindkanal
аэродинамическая труба для исследования штопорных характеристик	Trudelwindkanal
аэродинамическая труба для исследования штопорных характеристик	Trudelkanal
аэродинамическая труба переменной плотности	Überdruckkanal
аэродинамическая труба с охлаждением воздуха	Kältewindkanal
аэродинамическая характеристика профиля	Profileigenschaft
аэродинамически совершённый	günstig aerodynamisch
аэродинамически стабилизированная ракета	aerodynamisch stabilisierte Rakete
аэродинамические весы	Meßwaage
аэродинамические весы для определения силы лобового сопротивления	Widerstandswaage
аэродинамические возмущения	aerodynamische Störungen
аэродинамические тормозные щитки	Luftbremsklappen
аэродинамические шумовые помехи	aerodynamisches Rauschen
аэродинамический захват КЛА	aerodynamischer Einfang (при попадании в атмосферу)
аэродинамический компенсатор	Ausgleichflosse
аэродинамический летательный аппарат	aerodynamisches Fluggerät
аэродинамический момент вращения	aerodynamisches Drehmoment
аэродинамический нагрев	Reibungshitze
аэродинамический нагрев	atmosphärische Erhitzung
аэродинамический нагрев	atmosphärische Erwärmung
аэродинамический нагрев	Reibungswärme
аэродинамический нагрев	aerodynamische Erhitzung
аэродинамический нагрев при входе в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittsaufheizung
аэродинамический руль	Steuerungsflügel
аэродинамический руль	Steuerflügel
аэродинамический тормоз	Luft-Bremse
аэродинамический угол атаки	aerodynamischer Anstellwinkel
аэродинамический фокус	aerodynamisches Zentrum
аэродинамический экваториальный демпфирующий момент	aerodynamisches äquatoriales Dämpfungsmoment
аэродинамическое влияние	aerodynamische Wirkung
аэродинамическое воздействие	aerodynamische Wirkung
аэродинамическое демпфирование	Dämpfung der Luftschwingungen
аэродинамическое нагружение	Luftwiderstandsbelastung
аэродинамическое планирование	aerodynamisches Gleitmanöver
аэродинамическое рассеивание	aerodynamische Dispersion
аэродинамическое сопротивление в полёте	Flugwiderstand
аэродинамическое торможение	atmosphärische Bremsung
бескрылая капсула с аэродинамической несущей поверхностью	flügelloser Auftriebskörper
вакуумная аэродинамическая труба	Unterdruckkanal
вихрь на аэродинамически затенённой поверхности тела	Luvwirbel
влияние стенок аэродинамической трубы	Kanaleinfluß (на результаты экспериментов)
гелиевая аэродинамическая труба кратковременного действия	Heliumrohr
гелиевая аэродинамическая труба ударного действия	Heliumrohr
гиперзвуковая аэродинамическая труба	Hyperschall-Windkanal
допустимое отклонение аэродинамических характеристик	aerodynamische Toleranz
защита от аэродинамического нагрева	aerodynamischer Wärmeschutz
изменение с использованием аэродинамических сил	aerodynamische Änderung
капсула с аэродинамической несущей поверхностью	Auftriebskörper
коэффициент аэродинамического качества	Gleitverhältnis
коэффициент аэродинамического качества	Luftkraftverhältnis
коэффициент аэродинамического качества	Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
коэффициент осевой аэродинамической силы	Axialkraftbeiwert
маневрирование с использованием аэродинамических сил	aerodynamische Manövrierung
манёвр аэродинамического планирования	aerodynamisches Gleitmanöver
неустойчивость конструкции под действием аэродинамических нагрузок с учётом упругости	aeroelastische Instabilität
неустойчивость сильно деформирующейся конструкции под действием аэродинамических нагрузок	aeroelastische Unstabilitat
обитаемая капсула с аэродинамической несущей поверхностью	bemannter Auftriebskörper
околозвуковая аэродинамическая труба	Transsonikwindkanal
определение влияния стенок аэродинамической трубы	Kanaleinflußbestimmung
подвергаться аэродинамическому нагружению	der Luftwiderstandsbelastung ausgesetzt sein
полёт с использованием аэродинамических сил	aerodynamischer Flug
поправка на влияние стенок аэродинамической трубы	Kanaleinflußberichtigung
профилированный аэродинамический руль	gekrümmte Ablenkfläche
сверхзвуковая аэродинамическая труба	Überschall-Windkanal
система аэродинамической стабилизации	aerodynamisches Stabilisierungssystem
сопло с аэродинамическим регулированием	aerodynamische Düse
тепловой барьер при аэродинамическом нагреве	aerodynamische Hitzemauer
точка приложения равнодействующей аэродинамических сил	aerodynamischer Mittelpunkt
траектория полёта при наличии аэродинамических сил	aerodynamische Bahn
траектория полёта с использованием аэродинамических сил	aerodynamische Flugbahn
управление с помощью аэродинамических органов управления	aerodynamische Steuerung
центр приложения аэродинамической силы	Angriffspunkt der Luftkraft
центр приложения равнодействующей аэродинамических сил	Luftkraftangriffspunkt
экваториальный аэродинамический момент	äquatoriales aerodynamisches Moment
эксперименты по аэродинамическому торможению	aerodynamischer Bremsungstest