Terms for subject Missiles containing аппаратура

Russian	English
акустическая аппаратура	sonar equipment
аппаратура для исследования верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere instrumentation
аппаратура для магнитной записи	magnetic-tape instrumentation
аппаратура для предстартовой проверки	launch checkout equipment
аппаратура для тарировки	calibration equipment (систем ракетного вооружения)
аппаратура измерения промаха в гамма-рентгеновском диапазоне	gamma-roentgen spectrum missdistance indicator equipment
аппаратура обнаружения	detection equipment (цели)
аппаратура управления	guiding mechanism (ABelonogov)
аппаратура управления огнём	fire-control equipment
бортовая аппаратура наведения	guidance package
бронированная с целью спасения аппаратура	armoured equipment
испытательная аппаратура типа «да-нет»	«go/no-go» test equipment
корабль с контрольно-измерительной аппаратурой	data-collecting ship (для фиксирования полёта снаряда по трассе морского полигона)
наземная контрольная аппаратура типа «да-нет»	«yes-no» ground-test gear
наземная радиотелеметрическая аппаратура	ground receiving equipment
низко-опросная радиотелеметрическая аппаратура с тихоходной механической коммутацией	time multiplex system
радиотелеметрическая аппаратура	telemetering gear
радиотелеметрическая аппаратура на полупроводниковых приборах	transistored telemetry
сигнал автономной аппаратуры	auto-command signal