Terms for subject Missiles containing Schub

German	Russian
adjustierbarer Schub	регулируемая до запуска тяга
Anwachsen des Schubes	увеличение тяги
Anwachsen des Schubes	возрастание тяги
asymmetrischer Schub	несимметричная тяга
axieller Schub	осевая тяга
axieller Schub	продольная составляющая силы тяги
berechneter Schub	расчётная тяга
den gleichförmigen Schub erreichen	достигать установившегося режима тяги
dynamischer Schub	динамическая составляющая тяги
effektiver Schub	фактическая тяга
effektiver Schub	эффективная тяга
eindimensionaler Schub	тяга в предположении одномерности потока
experimentaler Schub	экспериментальное значение тяги
exzentrischer Schub	тяга при наличии эксцентриситета
exzentrischer Schub	смещённый относительно оси ракеты вектор тяги
fixierter Schub	неизменяемая тяга
fixierter Schub	постоянная тяга
gleichbleibender Schub	неизменяемая тяга
gleichbleibender Schub	постоянная тяга
gleichförmiger Schub	неизменяемая тяга
gleichförmiger Schub	постоянная тяга
idealer Schub	идеальная тяга
idealer Schub	теоретическая тяга идеального двигателя
innerer Schub	тяга камеры сгорания
innerer Schub	внутренняя тяга
kalibrierter Schub	точно выдерживаемая тяга
kalibrierter Schub	калиброванная тяга
konstanter Schub	постоянная тяга
kontinuierlich wirkender Schub	непрерывно действующая тяга
kontinuierlicher Schub	непрерывная тяга
kontrollbarer Schub	управляемая тяга
kontrollbarer Schub	регулируемая тяга
maximaler Schub	тяга при включённой форсажной камере
mittlerer Schub	средняя тяга
neutraler Schub	неизменная по времени тяга
nominaler Schub	номинальная тяга
partieller Schub	уменьшенная тяга
partieller Schub	пониженная тяга
Produkt aus Schub und Zeit	произведение тяги на время
radialer Schub	радиальная тяга
reaktiver Schub	реактивная тяга
reduzierter Schub	уменьшенная тяга
reduzierter Schub	пониженная тяга
resultierender Schub	суммарная тяга
reversiver Schub	реверсивная тяга
Schub beim Abschuss	стартовая тяга
Schub beim Abschuss	тяга при пуске
Schub beim Abschuß	тяга при пуске
Schub-Nutzlastverhältnis	отношение тяги ракеты к весу полезной нагрузки
Schub-Unsymmetrie	эксцентриситет тяги
Schub-Zeitdiagramm	кривая изменения тяги во времени
Schub-Zeitdiagramm	график изменения тяги во времени
Schub-Zeit-Verlauf	изменение тяги во времени
Schub-zu-Gewicht-Verhältnis	отношение тяги к весу (ракеты)
Stufendiagramm des Schubes	диаграмма ступеней тяги
theoretischer Schub	теоретическая тяга
Triebwerk mit regelbarem Schub	двигатель с регулируемой тягой
variabler Schub	переменная тяга
variabler Schub	изменяемая тяга
variabler Schub	регулируемая тяга
veränderlicher Schub	изменяемая тяга
voller reversiver Schub	максимальная реверсивная тяга
voller Schub	максимальная тяга
voller Schub	полная тяга
wirklicher spezifischer Schub	истинная удельная тяга