 |
| English | Russian |
| Advanced Field Artillery Tactical Data System | Ракетно-артиллерийская система управления огнём (AFATDS (US) MichaelBurov) |
| ballistic data | баллистические характеристики (снаряда) |
| data acquisition | измерение |
| data-collecting ship | корабль с контрольно-измерительной аппаратурой (для фиксирования полёта снаряда по трассе морского полигона) |
| final data reduction | обработка результатов измерений |
| firing data | данные испытаний (ракетного двигателя) |
| firing data | результаты пуска (ракеты) |