Terms for subject Investment containing финансирование

Russian	English
активное финансирование	active sourcing (A.Rezvov)
акционерное финансирование	equity financing (lawput)
базовое финансирование	base financing
внешнее финансирование	external finance
второй раунд финансирования	Series B financing (Ремедиос_П)
грантовое финансирование	grant financing
достартовое финансирование	seed financing (на начальной стадии разработки проекта Наталья Зимарина)
заявка на получение финансирования	investment pitch (yarmakhov)
источник финансирования сделки	deal source (sheetikoff)
компенсационное финансирование	back-to-back financing
Контролируемые источники венчурного финансирования	Captives (Andy)
Корпорация финансирования и содействия экономическому развитию стран Содружества	Commonwealth Development Finance Corporation
кэрри-финансирование	carry financing (grafleonov)
Международная корпорация по финансированию аренды	International Lease Finance Corporation (воздушных судов Vadim Rouminsky)
мезонинное финансирование	mezannine financing (mphto)
очень ранние этапы финансирования	very early rounds (A.Rezvov)
пенсионная программа с недостаточным финансированием	underfunded pension plan
при венчурном финансировании	in the venture capital setting (A.Rezvov)
привлекать финансирование	undertake a financing (A.Rezvov)
привлечь финансирование от инвесторов	win financial backing from investors (Alex_Odeychuk)
программа планового финансирования	planned financing program
программа частного финансирования	private finance initiative (источник – translex.ru dimock)
проектное финансирование	PF (project finance Vladimir)
Ранняя начальная стадия финансирования	Early stage financing (Andy)
раунд финансирования	funding round (The funding round meaning refers to the rounds of funding that startups go through to raise capital. The startup company will go through several rounds of valuation that will increase as a startup proves its increasing probability of success, customer base growth, and proof of concept. aldrignedigen)
рекомендации в области долевого финансирования	equity advice (ixtra)
система пенсионного обеспечения с избыточным финансированием	overfunded pension plan
стоимость лизингового финансирования	cost of lease financing
стоимость финансирования	carry
стоимость финансирования срочной позиции	cost of carry
стратегии финансирования обязательств	liability funding strategies
финансирование "должника во владении"	debtor-in-possession financing
финансирование за счёт надбавки к тарифу	rate-based financing (так финансируются, напр., инвестиционные проекты в отраслях, чьи тарифы регулируются государством никуляк)
финансирование на основе активов	asset-based financing
финансирование путём выпуска ценных бумаг серии A	Series A financing (A.Rezvov)
финансирование путём выпуска ценных бумаг серии C	Series C financing (A.Rezvov)
финансирование путём выпуска ценных бумаг серии B	Series B financing (A.Rezvov)
финансирование путём выручки с продаж	production payment financing
финансирование сделки	deal capture
финансирование сделок кэрри	carry financing (grafleonov)
ценные бумаги, выпускаемые для финансирования жилищного строительства	project notes (PNs)
ценные бумаги, выпускаемые для финансирования жилищного строительства	project note (США)
частная корпорация по финансированию экспорта	private export funding corporation (PEFCO)
чистая стоимость финансирования	net financing cost