Terms for subject Investment containing убыток

Russian	English
взаимная компенсация риска потенциальных убытков	exposure netting
возмещение убытков	damages
зафиксировать убыток	accept losses (grafleonov)
капитальные убытки	capital loss
остаточные убытки	residual losses
отчёт о прибылях и убытках	income statement (statement of operations)
отчёт о прибылях и убытках	P&L
перенос убытков на будущий период	carryforward
правило, по которому потери от продажи акций не считаются убытками при налогообложении, если равная сумма ценных бумаг была куплена в течение 30 дней после продажи	thirty day wash rule
причинить убытки	create losses (A.Rezvov)
продажа с убытками	losing sale (yevsey)
реализованный доход прибыль или убыток от вложения капитала	return
стоп-приказ, ограничивающий убытки	stop-loss order
убытки от курсовых разниц	forex loss (d.)
цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытков	breakeven point
чистые операционные убытки	net operating losses