 |
| Russian | English |
| ажиотаж вокруг разработки новой технологии | excitement of developing new technology (A.Rezvov) |
| глубокое понимание какой-либо технологии | technological insight (A.Rezvov) |
| инвестиции в информационные технологии | IT investment (Alex_Odeychuk) |
| инвестиции в информационные технологии | tech-focused investment (Alex_Odeychuk) |
| интернет-технологии для конечного пользователя | consumer-facing Internet (A.Rezvov) |
| компания лицензирует свою технологию клиенту в качестве интеллектуальной собственности | silicon IP company (Силиконовая интеллектуальная собственность – (SIP, Silicon IP) является бизнес-модель для полупроводниковой компании, в которой компания лицензирует свою технологию клиенту в качестве интеллектуальной собственности AllaR) |
| "потребительские" интернет-технологии | consumer-facing Internet (A.Rezvov) |