Terms for subject Investment containing процент

Russian	English
безрисковая ставка процента	risk-free rate
брутто-проценты	gross interest
вознаграждение инвестиционному менеджеру в виде процента от полученной прибыли	performance fee (investopedia Moonranger)
выплаты процентов	interest payments
годовой процент	percent per annum
доходы до вычета процентов и налогов	earnings before interest and taxes (EBIT)
затраты на выплату процентов	interest expense
затраты на выплату процентов	interest charges
затраты на нетто-проценты	net interest expense
купон с устойчивым процентом	interest-only strip (IO)
муниципальные облигации, основная сумма и проценты по которым выплачиваются из доходов от финансируемых с их помощью проектов	municipal revenue bonds (США)
не приносящий доход в виде процентов	yielding no interest
нетто-проценты	net interest
облигации с плавающей ставкой и несовпадающими периодами выплаты процентов и фиксации	mismatch bond
облигация "на предъявителя" с переменной ставкой процента	variable rated demand bond (VRDB)
приказ ограничения процента потерь	Trailing stop (приказ, ограничивающий размер потерь в процентном выражении alvishe)
процент от чистой прибыли	carried interest (вариант перевода термина в Limited Partnership Agreement 'More)
процент удержания	retention rate
процент ценных бумаг, участвующих в движении рыночной конъюнктуры	breadth of the market
проценты по процентам	interest on interest
проценты, прибыли и дивиденды	interest profits and dividends
расходы на выплату процентов	Interest outgo (kliuwka)
расходы по уплате процентов, не связанных с денежными выплатами	non-cash interest expense (lawinsider.com Moonranger)
средняя рыночная ставка процента	mid-market rate
схема навёрстывания доходов управляющей компании до заранее установленного процента от всех доходов от инвестиции	catch-up (Ремедиос_П)
упрощённый способ вычисления суммы при начислении сложных процентов по фиксированной ставке	rule of 72
чистая стоимость процента	net interest cost (алешаBG)
эффект сложного процента	compound interest effect (Vorbild)