Terms for subject Investment containing новый

Russian	English
ажиотаж вокруг разработки новой технологии	excitement of developing new technology (A.Rezvov)
быстрая продажа всех акций нового выпуска	blowout
выпуск новых облигаций в обмен на старые	Aladin bonds
выпуск новых ценных бумаг, который может быть аннулирован в случае неудачи с гарантийной подпиской	all-or-none
новая редакция	new edition
новое издание	new edition
новые промышленно развитые страны	newly industrial countries
новые способы инвестирования	new avenues for investment (financial-engineer)
новый выпуск акций, по которому компания-эмитент ещё ничего не получила, но начала торговлю на бирже	nil paid issue
новый выпуск ценных бумаг, для которых уже существует рынок	seasoned new issue
объединение хозяйствующих субъектов путём образования нового юридического лица	upstream merger (Vadim Rouminsky)
передача части активов вновь образуемой дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании	split-up
прекращение приёма новых вкладчиков	soft close (in accounting, is when journal entries may be allowed to periods previously considered closed with the confidence that you can create corrected financial statements and that balances brought forward are corrected; in securities, is when a fund will no longer accept new investors into the fund, however existing shareholders can continue to contribute. fa158)
программа замены песо на новую денежную единицу – аустрал	Austral plan (Аргентина)
программа первоначальной финансовой помощи новым инновационным предприятиям	business incubator program (Alex_Odeychuk)
регистрация текущих акций одновременно с регистрацией новых акций в рамках IPO	piggyback registration (investopedia.com cyruss)
слияние в новую более крупную компанию	upstream merger (Vadim Rouminsky)
слияние компаний путём образования нового юридического лица	upstream merger (Vadim Rouminsky)
ценные бумаги нового выпуска	unseasoned issue