Russian | English |
выкуп группой менеджеров контрольного пакета акций компании с привлечением кредита | Leveraged Management Buyout (LMBO yevsey) |
выкуп контрольного пакета акций компании её администрацией | management buyout (MBO) |
выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов | leveraged buyout (LBO) |
контрольный пакет | majority control (A.Rezvov) |
контрольный пакет | active interest (акций; То есть доля участия, дающая возможность руководить хозяйствующим субъектом самостоятельно. Vadim Rouminsky) |
пакет, меньший контрольного | less than a majority control (A.Rezvov) |