| Russian | English |
| Декларация дополнительной информации | statement of additional information (Karavaykina) |
| декларация дополнительной информации | statement of additional information (документ взаимного инвестиционного фонда, подробно описывающий его стратегию, риски и структуру управления Karavaykina) |
| Декларация дополнительной информации | SAI (Karavaykina) |
| дополнительная цена, которую инвесторы готовы платить за зеленую облигацию в сравнении с обычной | greenium (Есенжан) |
| дополнительное резервное обязательство | margin requirement (options) |
| дополнительное хеджирование | additional hedge |
| дополнительные или специальные дивиденды | extra or special dividends |
| дополнительные нерегулярные доходы | perquisites |
| дополнительные расходы | cost-plus |
| дополнительный налог на прибыль корпораций | excess profits tax |
| дополнительный налог на прибыль корпораций | excess profit duty |
| освобождённый от выплаты дополнительных взносов | non-assessable (Категория акций, по которым компания-эмитент не вправе требовать с акционеров внесения дополнительных средств на дальнейшие инвестиции. На сертификатах таких акций обычно указано "акция полностью оплачена и освобождена от выплаты дополнительных взносов". Большинство компаний в начале ХХ века перешли к выпуску таких акций, поскольку акции, наделяющие эмитента правом затребовать оплату дополнительных взносов, оказались непопулярны. Хотя это означало ликвидацию дисконта к номиналу акций при их продаже, инвесторам более не приходилось опасаться, что после исходной покупки акций эмитент вынудит их к внесению дополнительных средств (по материалам сайта  investopedia.com) m_mahalingam) |
| патент, дополнительный к | Patent of addition |
| привилегия дополнительного приобретения акций | oversubscription privilege |
| продавец дополнительной премии и покупатель обратной премии | taker for call and put |
