Terms for subject Investment containing деятельность

Russian	English
анализ деятельности, разработанный БАРРА	BARRA's performance analysis (PERFAN)
анализ функциональности деятельности	performance attribution analysis (Rori)
выплата по результатам деятельности компании после сделки	earnout (Ремедиос_П)
деятельность на международном рынке	global operations (A.Rezvov)
деятельность по управлению инвестициями	investment management activities (derex)
инвестиционная деятельность, основанная на научных знаниях	scientific investment (русс. перевод предложен пользователем 'More linkedin.com Alex_Odeychuk)
инвестиционно-строительная деятельность	investment and construction activities (Sergei Aprelikov)
кастодиальная деятельность	custodian activities (derex)
краткосрочная операционная деятельность	short-run operating activities
налогооблагаемый доход, не связанный с основной деятельностью	unrelated business taxable income (A.Rezvov)
незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента	insider dealings
ограничения на инвестиционную деятельность	investment restrictions (Alex_Odeychuk)
отстранение от профессиональной деятельности	debarment (Ying)
положительный финансовый результат деятельности	financial performance (предприятия: Целью коммерческой организации является извлечение прибыли, то есть получение положительного финансового результата деятельности предприятия. glavkniga.ru ART Vancouver)
положительный финансовый результат деятельности	financial performance (предприятия: Rex Mining won't agree to the deal because investors are looking for some financial performance and the margins are still quite low. • Целью коммерческой организации является извлечение прибыли, то есть получение положительного финансового результата деятельности предприятия. glavkniga.ru ART Vancouver)
потоки наличности от операционной деятельности	cash flow from operations
психология инвестиционной деятельности	investment psychology (YelenaPestereva)
результаты финансовой деятельности	financial results
риск, связанный со спецификой деятельности компании	company-specific risk (playback)
Стандарты отчётности по инвестиционной деятельности	Standards for Investment Reporting (Standards for Investment Reporting (SIRs) contain basic principles and essential procedures with which reporting accountants are required to comply in the conduct of an engagement in connection with an investment circular (eg a prospectus listing particulars circular to shareholders or similar documents) prepared for issue in connection with a securities transaction governed wholly or in part by the laws and regulations of the united kingdom or republic of Ireland. sbogatyrev)
стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании	stakeholders
субъекты инвестиционной деятельности	entities involved in investment activities (Nyufi)
сфера деятельности	field of activity
финансовая деятельность	financial resources