Terms for subject Investment containing государственный

Russian	English
акции государственных предприятий общественного пользования	public utilities
Ассоциация дилеров по государственным ценным бумагам	PSA
государственная национальная ассоциация ипотечного кредита	Government National mortgage association (Ginnie mae)
государственная облигация сроком менее 5 лет	short-dated bond (Великобритания)
государственная облигация сроком менее 5 лет	short gilt (Великобритания)
государственная помощь	pump-priming
государственные облигации развитых стран	developed government bonds (sankozh)
государственные облигации со сроком менее 5 лет	shorts
государственные облигации сроком от 5 до 15 лет	medium gilts (Великобритания)
государственный бюллетень	State Gazette (Alex Lilo)
государственный инвестиционный фонд	public investment fund (CNN Alex_Odeychuk)
государственный инвестиционный фонд	PIF (сокр. от "public investment fund" Alex_Odeychuk)
государственный инвестиционный фонд	state investment fund (USA Today Alex_Odeychuk)
Государственный инвестиционный фонд Саудовской Аравии	Saudi Arabia's Public Investment Fund (CNN Alex_Odeychuk)
Государственный информационный бюллетень	State Gazette (о Alex Lilo)
долгосрочные государственные облигации	long coupons
еврооблигация с купоном на приобретение государственных ценных бумаг	warrant into negotiable government securities (США)
Единый государственный реестр институтов совместного инвестирования	EDRISI (Украина: Видача витягу з Єдиного державного реєстру інститутів спільного інвестування gov.ua Oleksandr Spirin)
Единый государственный реестр институтов совместного инвестирования	the Unified State Register of the Institutions for Collective Investment Scheme (Украина: Видача витягу з Єдиного державного реєстру інститутів спільного інвестування gov.ua)
Закон о государственной тайне	Official Secrets Act (Великобритания)
Ирландское государственное управление по финансовым услугам	IFSRA (Vadim Rouminsky)
Ирландское государственное управление по финансовым услугам	Irish Financial Services Regulatory Authority (Vadim Rouminsky)
Облигации государственного учреждения	Government agency bonds (YuliaG)
разница в доходности между частными и государственными долговыми обязательствами	credit spread (Vadim Rouminsky)
разница в доходности между частными и государственными долговыми обязательствами	debt spread (Vadim Rouminsky)
рынок государственных облигаций сроком свыше 15 лет	long end of market (Великобритания)
система государственного пенсионного обеспечения	public pension system (Bloomberg Alex_Odeychuk)