Terms for subject Investment containing Дата

Russian	English
бездивидендная дата	ex-dividend date
дата "без дивиденда"	X-dividend date
дата выдачи патента	Patented
дата выкладки полного описания изобретения	Complete specification accepted
дата выставления счета-фактуры	invoice date
дата досрочного выкупа погашения облигаций	call date
дата завершения	horizon date for (инвестиций A.Rezvov)
дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка	availability data (США)
дата истечения срока	end date (чего-то там 4uzhoj)
дата истечения срока действия контракта	expiration date
дата наступления досрочного выкупа облигаций	call date
дата начисления купона	payment date (Natalia L.)
дата объявления	announcement date
дата окончательного погашения	final maturity date (investinganswers.com Olga_Tyn)
дата подачи заявки	Filed
дата подачи заявки	Application lodged
дата подачи заявки	Application date
дата подачи заявки и полного описания изобретения	Date of application and filing complete specification
дата подачи полного описания изобретения	Date of filing complete specification
дата подачи полного описания изобретения	Complete specification lodged
дата при расчёте платежей по свопу, после которой изменение ставки не учитывается	rate cut-off date
дата продления	extension date
дата публикации полного описания изобретения	Complete specification published
дата составления списка зарегистрированных владельцев ценных бумаг	holder-of-record date (см. дата закрытия реестра)
дата уведомления	notification date
конвенция дат	dates convention
на такую-то дату	as of (дата, на которую составлен документ, отражающий изменения состояния во времени (напр., финансовый отчёт) вк)
назначать дату акцепта	specify the date of acceptance
ожидания доходности на дату погашения	return-to-maturity expectations
определение даты валютирования	value dating
расчётная дата	settlement date
расчётная дата погашения	projected maturity date
стоимость на дату погашения	maturity value
торговля казначейскими векселями на основе принципа "когда и если будет выпущен" wi от даты	wi wi
фьючерсный контракт с поставкой в месяце, отстоящем более чем на один год от даты заключения сделки	red futures contract month