 |
| English | Russian |
| company's long-run survival | долгосрочная выживаемость компании (A.Rezvov) |
| home run | вложения, обеспечивающие большой доход за короткое время (например, за счет значительного прироста курсовой стоимости акций  thefreedictionary.com A.Rezvov) |
| on the run | бумаги последнего выпуска |
| run on bank | массовое изъятие вкладов из банка, натиск вкладчиков на банк (с требованием возврата депозитов) |
| short-run operating activities | краткосрочная операционная деятельность |