Terms for subject Investment containing Customers

English	Russian
bank's right to vote customers' deposited shares	право банка голосовать депонированными в нём акциями клиентов (нем. Depotstimmrecht – In the case of companies whose share capital is widely spread through public subscription ("Publikums-AG"), the voting right of the individual smaller shareholders is exercised by the banks at which a share is deposited ("Depotstimmrecht", i.e. banks' right to vote customers' deposited shares) or by shareholders' associations. europa.eu)
customer box	ячейка клиента
customer limit	лимит для клиента
institutional customer	институциональный клиент (bigmaxus)
troubled customer	неблагополучный клиент