Terms for subject Microelectronics containing control

English	German
access-control logic	Zugriffssteuerlogik
adaptive control system	anpassungsfähiges Steuersystem
advanced data communication control procedure	erweiterte Prozedur zur Steuerung von Datenübertragungen
aperture control	Blendensteuerung
asynchronous control	Asynchronsteuerung
basic control system	einfaches Steuersystem
beam blank control	Strahlaustaststeuerung
beam control	Strahlsteuerung
beam control electronics	Strahlsteuerelektronik
beam on-off control	Hell-Dunkel-Steuerung des Strahls
blanking control	Austaststeuerung
bonding head for numerical control positioning of large substrates	Bondkopf für numerisch gesteuerte Positionierung großer Substrate
bonding process controls	Steuerelemente für den Bondprozeß
"bus cleared" control signal	Steuersignal "Bus frei"
bus control	Bussteuerung
bus control logic	Bussteuerlogik
bus master control	Bushauptsteuerung
bus timing control	Bustaktsteuerung
byte control protocol	Byteprüfprotokoll
byte control protocol	zeichenorientiertes Protokoll
charge control	Ladungssteuerung
cleanliness control arrangement	Reinheitskontrollanordnung
command control program	Kommandosteuerungsprogramm
common control inputs	gemeinsame Steuereingänge
communication control-and-processing circuit	Datenübertragungssteuerungs- und -Verarbeitungsschaltkreis
communication control character	Übertragungssteuerungszeichen
computer application to measurement and control	Rechneranwendung auf die Meß- und Verfahrenstechnik
computer control of electron beams for maskless fabrication	Computersteuerung von Elektronenstrahlen für maskenlose Strukturherstellung
computer control software	Computersteuerungsprogramme
computer-aided measurement and control	computerunterstützte Meß- und Steuertechnik
computerized numerical control	numerische Steuerung mit Computer
concurrent operating control	Steuerung gleichzeitiger Arbeitsweise
condition under control	Regelzustand
conditional transfer of control	Steuerungsübergabe durch bedingten Sprungbefehl
control and interrupt register	Unterbrechungsregister zur Steuerung der Programmunterbrechung
control bit pattern	Steuerbitmuster
control bus	Steuerbus (Steuerleitungen zur Übertragung von Steuer- und Kontrollsignalen)
control button	Steuertaste
control card	Parametersteuerkarte
control circuit	Kontrollschaltung
control circuit	Steuerschaltkreis
control computer program	Steuerrechnerprogramm
control cycle	Umsteuerzyklus
control data transfer	Steuerdatenübertragung
control electrode	Steuerelektrode (Gate eines MOSFET)
control electronics	Ansteuerelektronik
control electronics hardware	Steuerelektronik
control engineering	Steuer- und Regelungstechnik
control exposure by a light integration system	die Belichtung durch ein Lichtintegrationssystem steuern
control exposure time by the scan speed	die Belichtungszeit durch die Scanninggeschwindigkeit steuern
control gate	Steuergatter
control holes	Steuerlochungen
control keyboard	Steuerkonsole
control language	Betriebssprache
control language	Auftragssteuersprache
control line sizes uniformly across the projection field	gleiche Größe der Linienbreiten über das gesamte Bildfeld einhalten
control loop	Steuerlochstreifen
control loop	Steuerlochband
control mark	Bandabschnittsmarke
control mark	Bandmarke
control-message display	Steuerinformationsanzeige
control of autodoping	Kontrolle der Selbstdotierung
control of baking temperature within ±2 °C	Einhaltung der Härtungstemperatur bis auf ±2 °C
control of critical dimensions	Beherrschung kritischer Abmessungen
control of critical dimensions	Toleranzeinhaltung kritischer Größen
control of line width	Einhaltung der Linienbreite
control of the lens-to-wafer separation	Kontrolle des Abstands zwischen Objektiv und Wafer
control of the lens-to-wafer spacing	Kontrolle des Abstands zwischen Objektiv und Wafer
control-oriented	steuerungsorientiert
control panel	Steuerfeld
control panel	Bedienkonsole
control position	Steuerposition
data link control procedure	Übermittlungsprozedur
control program function	Steuerungsprogrammfunktion
control program function	Steuerprogrammfunktion
control punchings	Steuerlochungen
control quantity	Führungsgröße
control ratio	Steuerverhältnis
control read-only memory	Steuerungsspeicher
control read-only memory	Steuerfestwertspeicher
control routine interrupt	Steuerprogrammunterbrechung
control stack	Steuerkeller
control store monitor	Steuerspeichermonitor
control store sequencer	Mikroprogrammsteuerbaustein
control tape	Steuerlochband
control the conduction between source and drain	die Leitung zwischen Source und Drain steuern
control the movement of the machine table	die Verschiebung des Gerätetisches steuern
control the radiation source directly by stored data	die Strahlungsquelle durch gespeicherte Daten direkt steuern
control tolerance of 10 % of the minimum line width	Einhaltungstoleranz von 10 % der kleinsten Linienbreite
control unit	Leitwerk (Zeit- und Ablaufsteuerungseinheit zur Befehlsabarbeitung)
control wafer	Kontrollwafer
critical dimension control	Einhaltung kritischer Abmessungen
critical dimension control	Kontrolle kritischer Abmessungen
data communications control unit	Steuersystem zur Datenübertragung
data control information	Datenkontrollinformation
data direction control	Datenrichtungssteuerung
data link control procedure	Datenübermittlungsprozedur
"data sent" control signal	Steuersignal "Daten gesendet"
data transfer control logic	Datenübertragungssteuerlogik
data transfer under program control via the I/O ports	programmgesteuerte Datenübertragung über die Eingabe-Ausgabe-Kanäle
dedicated control application	zweckorientierte Steueranwendung
deflection control command	Ablenksteuerbefehl
deflection control system	Ablenksteuersystem
derivative action control	Steuerung mit Differentialverhalten
development process control	Entwicklungsprozeßsteuerung
dimensional control	Kontrolle der Abmessungen
dimensional control	Einhaltung der Abmessungen
dimensional control of integrated circuit patterns	Kontrolle der Abmessungen von Strukturen integrierter Schaltkreise
direct memory-access control	Steuerung des direkten Speicherzugriffs
doping profile control	Steuerung des Dotierungsverlaufs
dose control	Dosissteuerung
drive control unit	Antriebssteuereinheit
dynamic focus control	dynamische Fokussteuerung
enter a desired address from the control panel	eine gewünschte Adresse über das Bedienungsfeld eingeben
enter control characters at the keyboard	Steuerzeichen über die Tastatur eingeben
enter control information through the operator keyboard	Steuerinformationen über die Handtastatur eingeben
environmental control	Kontrolle fder Umgebungseinflüsse
environmental control chamber	Klimakammer (für Anlagen zur Fotoschablonenherstellung)
etch the underlying material with dimensional control	das darunterliegende Material unter Beachtung der Abmessungen ätzen
evoke module control	Modulsteuerung mittels fest verdrahtetem Programm
executive control system	Ausführungssteuersystem
extended control mode	erweiterte Systemsteuerung
extended control program support	Programmausstattung für erweiterte Systemsteuerung
feature size control	Einhaltung der Strukturbreite
feedback control action	Arbeitsweise der selbsttätigen Regelung
feedback control loop	Rückkopplungsschleife
feedback control signal	Regelungssignal
feedback control system	Regelungssystem mit Rückführung
field-alterable control element	anwenderprogrammierbares Steuerelement
file-control system	Eingabe-Ausgabe-System
fine control Ф movement	Feinjustierbewegung in φ
focus control	Fokussteuerung
forward automatic gain control	Aufwärtsregelung
forward control	Aufwärtsregelung
front panel control	Bedienfeldsteuerung
front panel control	Frontplatteneinstellelement
fully automatic microprocessor control	vollautomatische Mikroprozessorsteuerung
gain control of the bus	Kontrolle über den Bus erlangen
geometry control	Kontrolle der Strukturabmessungen
geometry control	Strukturgrößenkontrolle
halt control line	Stoppsteuerleitung
hold control	Haltsteuerung
image plane control	Bildebenensteuerung
inquiry control character	Steuerzeichen zur Abfrage
instruction control	Befehlssteuerung
integral control action	Integralregelungsverhalten
interfacing with real-world data for measurement and control	Verbindung mit Daten der Außenwelt für Messen und Steuern
intermittent control	intermittierende Steuerung
internal temperature control	geräteinterne Temperaturkontrolle
interrupt control	Unterbrechungssteuerung
interrupt control bit	Interruptsteuerbit
interrupt control bit	Steuerungsbit für Interrupt
interrupt control logic	Unterbrechungssteuerlogik
issue a control signal	ein Steuersignal ausgeben
job-control language	Jobbetriebssprache
job-control language	Jobsteuersprache
job-control language	Auftragssteuersprache
job-control language	Steuersprache zur Computerbedienung
job-control language	Auftragssprache
job-control Statement	Anweisung in der Auftragssprache
job-control Statement	Jobbetriebsanweisung
job-control Statement	Betriebsanweisung
job-control Statement	Auftragssteueranweisung
job flow control	Steuerung der Auftragsfolge
job-processing control	Steuerung der Ablaufverarbeitung
keyboard control key	Tastatursteuertaste
keyboard-entry programmable control	programmierbare Steuerung mit Tastatureingabe
lack of dimensional control	Nichteinhaltung der Abmessung
lens current control	Linsenstromsteuerung
limiting factor in linewidth control	Begrenzungsfaktor für die Linienbreitekontrolle
line control block	Leitungssteuerblock
line size control	Kontrolle der Linienbreite
line size control	Einhaltung der Linienbreite
line width control	Kontrolle der Linienbreite
line width control	Sicherung fder gleichmäßigen Linienbreite
line width control	Einhaltung der Linienbreite
linear control	Linearsteuerung
load a control program at the reset start address	ein Steuerprogramm auf der Rücksetzstartadresse laden (einlesen)
logistical control	logistische Steuerung
main control data	Hauptsteuerdaten
maintenance control signal	Wartungskontrollsignal
manual function control panel	Funktionsschaltfeld für manuelle Bedienung
master control program procedure	Hauptsteuerprogrammablauf
microprocessor control system	Mikroprozessorsteueranlage
microprogram control section	Mikroprogrammsteuerteil
microprogram control unit	Mikroprogrammsteuerwerk
microprogram control unit	Mikroprogramm-Steuerwerk
mode control	Betriebsartsteuerung
mode control logic	Betriebsartsteuerlogik
multi-access-bus control processor	Mehrfachbussteuerprozessor
multipoint network control system	Steuersystem für Mehrpunktverbindung
network control	Netzwerksteuerung
network control processor	Steuerprozessor
network control program	Steuerprogramm für Netzwerk
on-line control	direkte Steuerung
open-loop control	rückführungslose Steuerung
open-loop control system	Steuersystem ohne Rückkopplung
operate under computer control	computergesteuert arbeiten
operate under software control	programmgesteuert arbeiten
operator control	Bedienelement
optimizing control action	Optimierungssteuervorgang
output level control	Regelung des Ausgangspegels
output level control	Ausgangspegelregler
overall control of the memory	Gesamtsteuerung des Speichers
panel control	Schaltpunktsteuerung
pass control to	die Steuerung übertragen
pattern line width control	Strukturbreitenkontrolle
pause control line	Pausensteuerleitung
p.c. board control point	Schaltkartensteuerpunkt
perform all the functions for digital control	alle Funktionen für digitale Steuerung ausführen
peripheral control transfer	periphere Steuerübertragung
phase control input	Phasensteuereingang
position sensing and control system	Wegmeß- und -Steuersystem
power-fail control logic	Stromausfallsteuerlogik
precise stage control	Präzisionstischsteuerung
predictive control	voraussehende Regelung
print-head control	Druckkopfsteuerung
priority control unit	Prioritätssteuereinheit
priority interrupt control	Prioritätsunterbrechungssteuerung
process control monitoring	Überwachung der Prozeßsteuerung
process control system	Prozeßregelsystem
processing and control element	Verarbeitungs- und Steuerelement
production control microprocessor application	Mikroprozessoranwendung zur Produktionssteuerung
program control	Steuerung des Programmablaufs
program control instruction	Assemblersteuerbefehl
program control transfer	Übertragung der Programmsteuerung
program control unit	Programmsteuereinheit
programmer control panel	Steuerpult für den Programmierer
proportional control action	proportionales Regelverhalten
provide accurate control signals	genaue Steuersignale liefern
pushbutton control panel with indicator lights	Bedienungsfeld mit Anzeigelämpchen
pushbutton control panel with indicator lights	Bedienfeld mit Anzeigelämpchen
put control call cycle	PCC-Zyklus
put control call cycle	Eingabe-Ausgabe-Zyklus
put control instruction cycle	PCI-Zyklus
put control instruction cycle	Befehlsholezyklus
put control read cycle	PCR-Zyklus
put control read cycle	Speicherlesezyklus
put control write cycle	PCW-Zyklus
put control write cycle	Speicherschreibzyklus
quality control people	Qualitätskontrolleure
quality control philosophy	Qualitätsprüftheorie
quality control philosophy	Qualitätsprüfprinzip
queue control block	Warteschlangensteuerblock
read control signal	Lesesteuersignal
read-write mode control	Lese-Schreib-Steuerung
refresh control logic	Auffrischsteuerlogik
relinquish control to the input-output devices	die Kontrolle an die Eingabe-Ausgabe-Geräte abgeben
request a bus cycle from the bus control logic	einen Buszyklus von der Bussteuerlogik anfordern
retain the state of control lines	den Zustand von Steuerleitungen erhalten
return control to the main routine	die Ablaufsteuerung an das Hauptprogramm zurückgeben (an der Stelle, an der es in das Unterprogramm sprang)
reverse automatic gain control	Abwärtsregelung
reverse control	Abwärtsregelung
robot mini-control and voice-response	Steuerung von Robotern mit Minicomputern und Sprache
save control	Sicherstellungssteuerung
self-diagnostic system under microprocessor control	mikroprozessorgesteuertes eigendiagnostisches System
"send data" control signal	Steuersignal "Daten senden"
sequence control	sequentielle Steuerung
sequence control register	Ablaufzähler
sequence control register	Ablaufsteuerregister
sequence control register	Befehlsfolgeregister
servo control system	Folgesteuerungssystem
servo control system	Servosystem
shifter control	Schiebesteuerung
signal the control system	dem Steuersystem signalisieren
signals supervisory control	Steuerung zur Signalüberwachung
simulator control	Simulatorsteuerung
single clock-pulse control	Einzeltaktsteuerung
size control	Einhaltung der Strukturgröße
sophisticated electronic control system	fortgeschrittenes elektronisches Steuersystem
stage control electronics	Tischsteuerelektronik
stage control system	Tischsteuersystem
status control	Statuskontrolle
status control	Zustandskontrolle
stepper motor control	Schrittmotorsteuerung
stop-start control button	Stopp-Start-Bedientaste
stray out of control	außer Kontrolle geraten
stringent control of process parameters	strenge Einhaltung der Prozeßparameter
synchronous control	Synchronsteuerung
take over control of the memory	die Steuerung des Speichers übernehmen
theta control	Rotationseinstellung
thin-film store control	Steuerung von Dünnschichtspeichern
three-axis controls	Dreikoordinateneinstellelemente
threshold control	Schwellenwertsteuerung
threshold control	Schwellwertsteuerung
tight line width control	strenge Einhaltung der Linienbreite
tight quality control	scharfe Qualitätskontrolle
tight quality control	strenge Qualitätskontrolle
tightening of control	Verschärfung der Kontrolle
timing control	Taktsteuerung
timing control	zeitliche Steuerungskontrolle
transfer control back to	die Steuerung zurückgeben an
transfer control back to	die Kontrolle zurückgeben an
transfer control back to	zurückspringen auf
transfer control from one part of a program to another part	aus einem Programmteil in einen anderen springen
transfer control to a monitor routine	die Kontrolle einer Überwachungsroutine übertragen
transmission control character	Ubertragungssteuerzeichen
user control of system operation	Kontrolle des Anlagenbetriebs durch den Benutzer
user control of system operation	Steuerung des Anlagenbetriebs durch den Benutzer
vary under computer control the dimensions of a shaped beam	die Abmessungen eines Flächenstrahls computergesteuert verändern
wafer warpage control	Kontrolle der Waferdurchbiegung
well under control	gut beherrscht
worktable control	Tischsteuerung
writable control store	Schreibsteuerspeicher
write control signal	Schreibsteuersignal
writing control program	Bearbeitungssteuerungsprogramm
X-Y table control	Koordinatentischsteuerung
Z-axis control	Höhensteuerung