DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign exchange market containing для | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более эффективно управлять курсом рубля по отношению к иностранным валютам, наиболее важным для внешней торговли страныmanage the ruble more effectively against the foreign currencies that are the most important to the country's foreign trade (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
привлекательный для иностранных инвесторовattractive to foreign investors (Bloomberg Alex_Odeychuk)
проводить валютные аукционы для физических лицhold a currency auction targeted at households (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
продавать международные резервы для поддержки курса национальной валютыsell international reserves to support the currency (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
соглашение о получении иностранной валюты на короткий срок в обмен на национальную для валютных интервенцийswap agreement
сохраняющийся спрос на доллар со стороны банков для погашения выданных кредитов и общий спрос со стороны населенияongoing dollar demand with the banks having to repay their loans and general demand from the population (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)