 |
| English | Russian |
| blow up | крах (хедж-фонда, банка  investopedia.com Грыб) |
| blow up | слить (счёт на финансовом рынке Грыб) |
| blow up | слив (счёта на финансовом рынке Грыб) |
| step up the pace of depreciation | повышать темп девальвации (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| step up the pace of depreciation | увеличивать темп девальвации (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| widen the ruble's trading band to the basket that is made up of about 55 percent dollars and the rest euros | расширять валютный коридор рубля к корзине валют, состоящей примерно на 55 % из долл. США и остальной части в евро (Bloomberg Alex_Odeychuk) |