Terms for subject Foreign exchange market containing controls

English	Russian
bank control record	ведомость банковского контроля (Svetlana_)
control the hryvnia's exchange rate	контролировать курс гривны (Bloomberg Alex_Odeychuk)
controls on transfers of currency out of the country	меры контроля за оттоком валюты из страны (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
currency controls	валютный контроль (Alex_Odeychuk)
tighten currency controls	ужесточить режим валютного регулирования (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)