Russian | English |
возврат наследником ранее полученного имущества для включения его в общую наследственную массу | collation |
вступать в должность душеприказчика путём осуществления действий | intermeddle (EZrider) |
доля в наследстве наследника | portion |
доля несовершеннолетнего в наследственном имуществе | minority interest (LustForLife) |
имущественный интерес несовершеннолетнего в наследстве | minority interest (Does a minority interest arise under the said Will, or if there is no Will, intestacy? – If there is anybody under the age of 18 years who have an interest in the estate of the deceased, please tick the YES box. (Из инструкции к заполнению заявления на утверждения завещания.) LustForLife) |
получать право представительства в отношении имущества | take out representation in respect of the estate |