Terms for subject Welfare & Social Security containing семья

Russian	English
из социально незащищённых семей	disadvantaged (Financial Times Alex_Odeychuk)
из социально незащищённых семей	underprivileged (Financial Times Alex_Odeychuk)
меры помощи семьям с одним родителем	measures aimed at assisting single-parent families (Alex_Odeychuk)
неполная семья	single-parent household (Ivan Pisarev)
отпуск по уходу за больным членом семьи	caregiving leave, caregiver leave (kondorsky)
пособие на услуги по планированию семьи	family planning benefits (fertility treatments, egg freezing, surrogacy, etc. Alex_Odeychuk)
семья с одним родителем	single-parent household (Ivan Pisarev)
Управление по социальной поддержке населения, делам семьи, материнства и детства	Department of Medico-Social Issues of Family, Motherhood and Childhood (gender.ru Union)
Управление социальных служб для семьи и детей	Department of Children and Family Services (Fox News Alex_Odeychuk)
фостерная семья	foster family (Germanicus)
центр социальных служб для семьи, детей и молодёжи	center of social services for family, children and youth (Faye)
центр социальных служб для семьи и детей	child services (Alex_Odeychuk)