 |
| Russian | English |
| агент, вербующий персонал | head-hunter |
| агент по закупкам | procurement expert (Johnny Bravo) |
| агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране | sleeper (в порядке подготовки к выполнению важного задания) |
| недоступный для проникновения иностранных агентов | sterile (и т.п.) |
| посещение агентами по недвижимости дома, квартиры, заявленных на продажу | caravan (с целью оценки имущества) |
| тайный агент, доставляющий секретные данные | courier |