 |
| English | Russian |
| friendly bid | добровольное поглощение (совет директоров поглощаемой компании дал согласие, если согласны акционеры, то это friendly takeover Spiteful Genius) |
| user friendly cockpit | кабина с улучшенными условиями деятельности экипажа |
| user friendly cockpit | "дружественная" кабина лётчика (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА) |
| user friendly cockpit | "дружественная" кабина экипажа (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА) |