Terms for subject Professional jargon containing Operations

English	Russian
backside operation	полёт на втором режиме
blue water operation	операция выполняемая ЛА над морем вдали от берега
eyes out the cockpit operation	полёт с постоянным обзором внекабинного пространства
Head of Operations and Maintenance	начальник ПТО (4uzhoj)
Head of Operations and Maintenance	Директор по производству (Johnny Bravo)
HR Operations Team Leader	руководитель группы кадрового делопроизводства (Johnny Bravo)
HSSE Operations Team Leader	Главный технический руководитель по ПЭБОТ (Johnny Bravo)
neutral backside operation	полёт на границе первых и вторых режимов
Operations Contract Administrator	администратор по контрактам (Johnny Bravo)
Operations Support Team Leader	начальник планово-экономического отдела (Johnny Bravo)
Reservoir Operations Engineer	Инженер по эксплуатации коллектора (Ума Турман)
Reservoir Operations Geologist	Геолог по эксплуатации коллектора (Ума Турман)