 |
| Russian | English |
| Европейская конфедерация управляющих недвижимостью | CEAB (the European Confederation of Property Managers Corall) |
| сертифицированный управляющий недвижимостью | CPM (proestate.ru NaMi11) |
| управляющая компания | homeowners' association (коттеджного городка, многоквартирного дома и т.п.) en.wikipedia.org/wiki/Homeowner_association; редирект на статью "Товарищество собственников жилья" в русской Википедии является ошибочным 4uzhoj) |
| управляющая компания | strata management company (в Австралии masizonenko) |
| управляющая компания | property management company (slitely_mad) |
| управляющий объектом | Facility Manager (функции включают обеспечение безопасности, эффективности работы, и проч., включая финансовый учет и коммуникации Moonranger) |