 |
| Russian | English |
| банковский чек, сумма которого гарантирована банком | manager's cheque (Johnny Bravo) |
| ипотечное свидетельство на ограниченную сумму | mortgage deed for a limited amount |
| который принесёт вам, в итоге, чистыми большую сумму от продажи | netting a higher selling amount |
| купить квартиру в счёт суммы с продажи дома | downsize (The Hampton Square development adds an opportunity for seniors to downsize without leaving their communities. • A land assembly agent told me that when old homes in Vancouver worth $2m get sold in land assembly, the owners get paid out $4-6 million. It's all tax free. They downsize and pay cash for condos. And then give more money to their kids who pay cash for their $1.5m condos. (Reddit) ART Vancouver) |