Terms for subject Real estate containing служба

Russian	English
затраты на содержание службы заказчика и обслуживающей организации)	maintenance and repairs (Анна Ф)
круглосуточная служба эксплуатации	24 hour maintenance (Leonid Dzhepko)
справочно-координационная служба	matching and referral service
Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии	the Department of the Federal Service for State Registration, Cadastral Records and Cartography (при указании региона используетстя предлог for. Например, karelia.ru)