DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Real estate containing сделки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бюро регистрации земельных участков, бюро регистрации прав на земельные участки и сделок с нимиland registry office (Анна Ф)
выжидать более выгодной сделкиhold out for a better deal (Because the issue might not be a landowner who is holding out for a better deal or getting tangled up in city permits. The issue could be a landowner who isn’t making the best decisions. bcbusiness.ca ART Vancouver)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимthe Unified State Register of Real Estate Titles and Related Transactions (Tamerlane)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимUnified State Register of Real Estate Titles and Transactions Related Thereto (zhvir)
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с нимUnified State Register of Rights to Immovable Property and Related Transactions (Nyufi)
законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимLaw on State Registration of Real Property Rights and Transactions (Levitan Bema)
законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимLaw on Registration of Titles to Real Property and Transactions Therewith (Earl Bema)
законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимLaw on Land and Property Registry (V Bema)
законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимLaw on State Registration of the Rights to Real Property and Transactions Therewith (Irisha Bema)
законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимLaw on Registration of Rights to Real Estate (ritto Bema)
мошеннические сделки с жильёмfraudulent transactions with housing (Soulbringer)
объём сделок аренды и продажи коммерческой недвижимостиindustrial take-up
орган государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с нимregistration office
оформление сделок купли-продажиexecuting purchase and sale transactions (Soulbringer)
добровольная сделка о передаче собственности бенефициару во избежание принудительной продажи с аукционаdeed in lieu of foreclosure (Avigdor)
сделки слиянияroll-ups
сопровождение сделок с недвижимостьюreal estate support activities
средства, причитающиеся на момент закрытия сделкиclosing proceeds (wikipedia.org Farrukh2012)
требование завершить сделкуnotice to complete (aht)
требование о завершении сделкиnotice to complete (aht)