Russian | English |
Встречное предложение продавца при торгах в ответ на предложенную покупателем цену | signback (Lawpoint) |
обратиться с предложением о покупке недвижимости | make an offer on a piece of real estate (If someone makes an offer on a piece of real estate, can they back out without a penalty? ART Vancouver) |
объём предложения офисных площадей | office property market supply (Alex_Odeychuk) |
предложение на продажу | property put on the market (Alexander Demidov) |
предложение на рынке офисной недвижимости | office property market supply (Alex_Odeychuk) |
предложение по прямым продажам в сети Интернет | web direct sales offer |
Спрос не соответствует предложению | the supply is not there to meet the demand (... ART Vancouver) |
стоимость предложения | selling price (букв. – цена продажи; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |