Terms for subject Real estate containing операция

Russian	English
агент по операциям с недвижимостью	real estate broker (Alex_Odeychuk)
группа операций с недвижимостью	real estate team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
компания по операциям с недвижимостью	real estate company (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
операции купли-продажи объектов недвижимости на вторичном рынке	purchase and resale transactions of old buildings (Alex_Odeychuk)
операции по ипотечному кредит	mortgage credit business
операции с земельными участками	land transactions (Alex_Odeychuk)
операции с недвижимостью	business deals involving real estate (Alex_Odeychuk)
операции с недвижимостью	real estate transactions (англ. термин взят из: Revised Code of Washington. – Title 18. – Chapter 18.85. – Section 18.85.285 // Washington State Legislature, USA Alex_Odeychuk)
операции с недвижимостью и земельными участками	land and real estate transactions (Alex_Odeychuk)
операции с недвижимым имуществом	real estate operations (Alex_Odeychuk)
операции с объектами жилой недвижимости	residential real estate transactions (Alex_Odeychuk)
осуществлять операцию	effect a transaction (VictorMashkovtsev)
успех в сфере операций с недвижимостью	success in real estate (New York Times Alex_Odeychuk)
фонд операций с недвижимостью	real estate transaction fund (термин гражданского права Украины Alex_Odeychuk)