Terms for subject Real estate containing компания

Russian	English
девелоперская компания	real estate developer (spanishru)
девелоперская компания	real estate development company (Alex_Odeychuk)
здесь: маркетинговые отчёты компании Jones Lang LaSalle	JLLS Marketing Reports (Dan von Winterfell)
компания девелоперского направления	real estate development company (Alex_Odeychuk)
компания-застройщик объекта недвижимости	Developer (Johnny Bravo)
компания по операциям с недвижимостью	real estate company (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
компания специального назначения	special purpose entity (Alex_Odeychuk)
риелторская компания	property company (Великобритания Alexander Matytsin)
риелторские компании	real estate companies (susanka)
создание перспективных фондов на основе рекомендаций компании	formation of institutionally advised opportunity funds
специальная проектная компания	special purpose entity (Alex_Odeychuk)
специальная проектная компания	SPE (Alex_Odeychuk)
строительная компания	development company (The ten towers are being constructed by Concord Pacific, Canada’s largest development company. ART Vancouver)
счёт компании-застройщика, на который инвесторы перечисляют деньги	escrow account (Средства с этого счета подлежат только целевому использованию – Оплата коммунальных услуг здания, приобретение строительных материалов, заработная плата работникам. Escrow Account обязателен для всех компаний и дает инвесторам дополнительную защиту их вложений. Johnny Bravo)
управляющая компания	strata management company (в Австралии masizonenko)
управляющая компания	homeowners' association (коттеджного городка, многоквартирного дома и т.п.) en.wikipedia.org/wiki/Homeowner_association; редирект на статью "Товарищество собственников жилья" в русской Википедии является ошибочным 4uzhoj)
управляющая компания	property management company (slitely_mad)
Финальные счета от компаний жилищно-коммунального обслуживания	Final Bills (Johnny Bravo)
целевая компания	SPE (Alex_Odeychuk)