 |
| Russian | English |
| доступно к заселению | available for occupation |
| доступные цены на недвижимость | affordability (My own family moved here from NYC for affordability as well as community lifestyle. – ради доступных цен на недвижимость • Since wages across Metro Vancouver are low compared to other Canadian cities, families with children cannot afford the west-side properties older people are selling. Even though some of the west-side housing is not that different elsewhere in the city, Yan said the homes are "outside the affordability range of local income earners." Even an empty lot can go for between $2 million and $3 million.  vancouversun.com ART Vancouver) |
| на доступном расстоянии от города | within striking distance of the city (“With the pandemic, people wanted to move away from the city where there’s so much density, and this is one of the big attractions for it. People are coming to this location because it’s not in Vancouver, but it’s within striking distance of it, which is very expensive nowadays.” renxhomes.ca ART Vancouver) |
| отсутствие доступного жилья | lack of affordable housing (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |