 |
| Russian | English |
| большая лежачая ванна | garden bath |
| большое пространство | plenty of space (Alex_Odeychuk) |
| большой загородный дом | chateau (a large country house in France or elsewhere in Europe Taras) |
| который принесёт вам, в итоге, чистыми большую сумму от продажи | netting a higher selling amount |
| лицо, которое делит большие участки на меньшие с намерением продажи | subdivider (Farrukh2012) |
| малоэтажное жилищное строительство с большой плотностью застройки | high-density/low-rise building |
| недвижимое имущество, используемое для проживания большую часть года | principal residence (Trading big city living for the Whistler vibe is quite common. I have a number of baby boomer clients who sold their Seattle, Vancouver, Portland or Victoria properties and bought a principal residence here in Whistler. ART Vancouver) |
| установить большие раздвижные двери | install large pocket doors (New York Times Alex_Odeychuk) |