 |
| French | Russian |
| procès-verbal contradictoire d'état des lieux de sortie de l'appartement | двусторонний протокол акта о состоянии квартиры в момент её освобождения (maqig) |
| état descriptif de division | разделительная опись (в совладении недвижимым имуществом beloleg) |
| état hors formalité | неформальный запрос (Renseignements sur la situation hypothécaire d'un immeuble fournis par l'administration (conservation des hypothèques), ils sont demandés par le notaire, notamment avant à la rédaction d'un acte de vente d'immeuble. eternele) |