Terms for subject Real estate containing project

English	Russian
finance a large project	финансировать крупный проект (Alex_Odeychuk)
large project	крупный проект (Alex_Odeychuk)
participation in a preconstruction real estate project	участие в долевом строительстве (North American usage D Cassidy)
preconstruction real estate project	долевое строительство (North American usage D Cassidy)
Project & Development Services	Отдел по управлению проектами (rechnik)
Project & Development Services	Услуги по управлению проектами (rechnik)
project portfolio	портфель проектов (Alex_Odeychuk)
real estate project	проект недвижимости (Alex_Odeychuk)
residential real estate project	проект жилой недвижимости (Alex_Odeychuk)
retail, dining and entertainment project	проект строительства торгово-развлекательного и ресторанного комплекса (Alex_Odeychuk)
scrap a project	отказаться от проекта (In 2016, a development application for the mixed-use rental project was expected to be filed in early 2017. That never happened, and the project is in limbo but not yet scrapped. ART Vancouver)
shopping project	проект в сфере торговой недвижимости (по проектированию и строительству торгового центра Alex_Odeychuk)
urban redevelopment project	проект реконструкции города (CNN Alex_Odeychuk)