| Chinese | Russian |
| 用树木围隔的田地或草地 法国北部的丛林农村的特点，小而不规则，并有许多树篱和灌木。在法语中，bocage既指树篱本身又指由树篱组成的景观。Bocage景观通常是稍微弯曲的地貌，主要在海上气候的地区出现。作为一个小规模的、封闭的景观，bocage为不同的群落提供了栖息地，有鸟类、小型哺乳动物、两栖动物、爬行动物和蝴蝶等。 | бокаж (Сельская местность, характерная для северной Франции, небольшие, неправильной формы поля которой, перемежаются деревьями, кустарниками, живыми изгородями. На французском языке данное слово означает как живую изгородь, так и состоящий из них ландшафт. Бокажный ландшафт имеет слегка округлую форму земной поверхности и распространен в морских климатических условиях. Представляя собой небольшой, закрытый ландшафт, бокаж обеспечивает разнообразие биотопов, предоставляя условия для жизни птиц, мелких млекопитающих, амфибий, рептилий и бабочек) |
| 防水材料隔水材料 | гидроизоляционные материалы |
| 隔坡梯田 | противоэрозионная ступенчатая терраса |
| 隔水材料 | гидроизоляционные материалы |
| 隔音 通过在外面报上绝缘物质以阻止声音传播的过程。 | звукоизоляция (Предотвращение передачи звука в результате применения звукоизолирующего материала) |
| 隔音屏障 为减少声音传播的屏障：它们是广泛应用于工业和公路、铁路来屏蔽噪声源的接收器。屏障将不会减少接收端的噪声，但会增加，除非屏障也覆盖了吸波材料。 | звукоотражающий барьер (Различные барьеры, препятствующие распространению звука: распространены в промышленности, а также часто устанавливаются вдоль оживленных автомобильных трасс) |
| 隔音材料 | звукоизолирующий материал |
| 隔音材料 用于降低声音从音源到特定装置、设备和房间等的传输的材料。 | звукоизолирующий материал (Материал, используемый для снижения передачи звука от или по направлению к какому-либо объекту, прибору, помещению и пр.) |
