 |
| Chinese | Russian |
| 多谱段扫描仪 | многоспектральное сканирующее устройство |
| 拨出地段 | отвод земельного участка |
| 环境政策手段 用来防止或控制污染及环境灾害的技术、经济、和法律手段。 | инструмент политики по охране окружающей среды (Технические, экономические или законодательные меры, призванные предотвращать или регулировать загрязнение или ущерб, наносимый окружающей среде) |
| 经济发展阶段 | уровень экономического развития |
| 经济手段 一个组织为达到物质资源生产或调控的一般性发展目标而采用的任何工具或方法。 | экономический инструмент (Любые средства или меры, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| 经济管理手段 任何组织在物质资源生产或调控的开发过程管理中，所采用的工具或方法。 | инструмент экономического управления (Конкретное средство или мера, используемые организацией для достижения общих целей развития в деле производства или управления материальными ресурсами) |
| 绿色财政手段 | "зеленый" налоговый закон |
| 通信手段 | средства связи |