| Chinese | Russian |
| 公共意见投票 为确定公众的意见，在一些问题上对公众中的一些有代表性的样本做调查。 | опрос общественного мнения (Опрос репрезентативной группы людей по конкретной проблеме для установления преобладающего мнения группы) |
| 地理投影 在一个平面内建立起的地球构造，用线条代表经纬，用平行的线条表达地球的曲面。 | географическая проекция (Представление земного шара на плоскости с линиями, представляющими и соответствующими параллелям и меридианам округлой земной поверхности) |
| 投资 任何以赚取利润，例如收入、利息或资本增值，为目的而买入价值的活动项目。 | инвестиция (Использование денег для приобретения какого-либо имущества, от которого ожидается какой-то доход или процент и которое приобретается с целью удержания в собственности ради дохода, который оно должно дать) |
| 污染控制投资 证券所发行的以利息和红利形式得到收益的债券，以控制或减少污染，以及环境对人体健康的危害。 | инвестиции для контроля за загрязнением (Ценные бумаги для получения дохода в форме процентов или дивидендов, направляемые на осуществление контроля или снижения уровня загрязнения либо контроля за веществами, наносящими вред здоровью человека и окружающей среде) |
| 环境投资 以环境利益为目的而持有的证券，用利息和红利作为收入的形式。 | инвестиции в области охраны окружающей среды (Средства, направленные для извлечения дохода в форме процентов или дивидендов с целью оказания помощи окружающей среде) |
