Chinese | Russian |
交通工具 | транспортное средство |
交通工具 | средство связи (передвижения) |
交通工具 运送人或物体的任何运输工具。 | транспортное средство (Средство, с помощью которого или находясь внутри которого перемещаются люди или предметы) |
交通运输工具 | транспортное средство |
俄美工具制造厂 | радиоактивный изотоп |
公共交通工具 | общественный транспорт |
公共运输交通工具 通过收费运输大量人员的交通工具。 | средство общественного транспорта (Средство транспорта для перевозки большого количества пассажиров за плату из одного места в другое) |
城市交通工具 | городской транспорт |
工具制造 | производство инструмента |
政策工具 采用某种方法或机制,通过法律和经济手段,政党、政府或个人达到预期的效果。 | инструмент политики (Метод или механизм, используемые государством, политическими партиями, предприятиями и физическими лицами в целях достижения поставленных целей с применением юридических или экономических средств) |
施工机具 | строительное оборудование |
电信工具 | средства связи |
私人交通工具 私人交通的手段。 | частный транспорт (Транспорт, используемый с частными целями для перевозок) |
联络工具 | средство связи |
输送工具 | транспортные средства |
运输工具 | транспортные средства |
运输工具 将人员或货物从一个地方运输到另一个地方的交通工具。 | транспортное средство (Автомобили, используемые для перевозки людей, грузов на расстояния) |
通信工具 | средство связи |
通信工具 | средства связи |
通讯工具 | средство связи |
金融工具 | финансовый инструмент (валюта, ценные бумаги, депозиты) |
金融工具 通用术语,指代许多不同形式的融资方式。例如-贷款,股票,债券,都被认为是金融工具。 | финансовый инструмент (Общий термин, имеющий отношение к различным формам финансирования. Например, заемы, акции, облигации являются финансовыми инструментами) |