| Chinese | English |
| 中小型产业 | small and medium sized industry No definition needed (无需定义。) |
| 二级变水 类型 | secondarily poikilohydric form |
| 企业类型 | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy (与经济有关的企业或组织的分类或类别。) |
| 休眠型 | resting form resistant form of life, like spores, resting eggs, seeds; Resistant structure that allows the organism to survive adverse environmental conditions (使生物体能在不利的条件中生存的抵抗性结构。) |
| 使用权类型 | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use (土地所有和拥有的方式，例如，所有权和使用权。) |
| 克兰兹型 | Kranz-type |
| 全球动态植被模型 | dynamic global vegetation model |
| 关系型数据库 | relational database A collection of digital information items organized as a set of formally described tables from which the information can be accessed or reassembled in different ways without reorganizing the tables (以一组正则表达式描述的表的形式来组织数字信息的集合。通过表，信息可以通过不同的方式被访问和重组，而不用重新组织表。) |
| 农艺经济模型 | agronomic-economic model |
| 分布型 | profile (profilum) |
| 功能型 | functional type |
| 功能型 | functional pattern |
| 化学生态型 | chemoecotype (chemoecotypus) |
| 区域性环大气模型系统 | regional atmospheric modeling system |
| 区域性酸雨模型 | regional acid deposition model |
| 噪声类型 | noise type |
| 固体氧化物型燃料电池 | solid oxide fuel cell |
| 土壤类型 | soil type A phase or subdivision of a soil series based primarily on texture of the surface soil to a depth at least equal to plow depth (about 15 cm) (，连续的主要基于土壤表面的质地的一阶段或一部分土壤，深度至少相当于犁深度(约15厘米)。) |
| 大型海洋生态系统 | large marine ecosystem |
| 大型海藻 | macrophyte A large macroscopic plant, used especially of aquatic forms such as kelp (variety of large brown seaweed which is a source of iodine and potash) (一种大型宏观植物，通常以水生形式存在，如海带(大型褐色海藻是碘和钾的来源)。) |
| 大型燃烧厂 | large combustion plant Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy (依赖于将燃料与空气混合物迅速燃烧释放的机械能转换为化学能的能量转换机器的大型建筑物。) |
| 大气模型 | atmospheric model A simulation, pattern or plan designed to demonstrate the structure or workings of the atmosphere surrounding any object, including the Earth (用来展示大气围绕着物体(包括地球)时的工作方式的模型。) |
| 大陆型气候 | continental climate A climate characterized by hot summers, cold winters, and little rainfall, typical of the interior of a continent (以炎热的夏季、寒冷的冬季、较少的降雨的气候特征，是大陆内部的典型气候。) |
| 定型 | sizing To fix the cross-section of structural components on the basis of statics and material strength (在静力学和材料强度的基础上固定横截面的结构部分。) |
| 密集型农业 | intensive farming Farming in which as much use is made of the land as possible by growing crops close together or by growing several crops in a year or by using large amounts of fertilizers (尽最大可能提高土地利用率的农业生产。其通过将多种作物紧密种植在一起、或一年内种植多种作物、或者使用大量化肥来实现。) |
| 密集型畜牧业 | intensive animal husbandry Specialized system of breeding animals where the livestock are kept indoors and fed on concentrated foodstuffs, with frequent use of drugs to control diseases which are a constant threat under these conditions (饲养禽畜的专业系统。禽畜饲养在室内，由专门饲料喂养，通过频繁使用药物控制在此种环境下经常产生的疾病威胁。) |
| 小型发电厂 | small power station Power station of small size for the generation of energy at local level (在地方一级用能源发电的小规模电站。) |
| 小型岛屿政治地理 | Small Islands political geography |
| 小型熔炉 | small-scale furnace Small enclosed structures containing a heat source, typically used for the purpose of intense heating. Most are lined with refractory material, the heat source is typically provided by electrical elements or the burning of gas, coke or coal (包含一个热源，通常用于取暖的小型密闭结构。大部分两旁有耐火材料，热源通常是由电子元件或气体，焦炭和煤燃烧提供。) |
| 小型输送器 | small-scale inducer A domestic source introducing small quantities of pollutants into a publicly owned waste-treatment system (引入少量污染物到一个公有废物处理系统的内部源。) |
| 美国 ，NCEP 嵌套式网格模型 | nested grid model |
| 废料类型 | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process (在任何过程中残留的无法使用的原料，根据其类型进行分组。) |
| 微型计算机 | microcomputer A microprocessor combined with input/output interface devices, some type of external memory, and the other elements required to form a working computer system; it is smaller, lower in cost, and usually slower than a minicomputer (一个结合了输入/输出接口设备的微处理器、一些外部存储器和其它所需的要素形成的工作计算机系统；它比一台小型计算机体积小、造价低，速度通常慢于小型机。) |
| 扩展型 | expansion type |
| 投人型 | investment type |
| 振实造型机 | jolting machine |
| 数字土地模型 | digital land model A representation of a surface's topography stored in a numerical format. Each pixel has been assigned coordinates and an altitude (将地表的地形影像以数字格式储存。 每个像素均指定了坐标和高度。) |
| 文件类型 | document type Any one of a number of diverse classes of written, printed or digitized items furnishing information or evidence, and distinguished by content, form or function (任何含有不同手写、打印或数字格式的信息或证据的文件，可由其内容、形式或功能加以区分) |
| 新型食品 | novel food genetically enginereed food; Genetically engineered foods. Novel foods, including those altered using biotechnology, should not differ "significantly" from the foods they are to replace. Labels should not be misleading, but must make clear any differences between the novel food and its "conventional" alternative, and must say how that difference was achieved. Foods containing a genetically modified living organism, such as a live yogurt made with an altered culture, would always be labelled. Any food whose modification might raise moral or health worries to consumers would also have to carry a label. This would include genes from an animal considered unclean by some religions, or from a plant that might cause allergic reactions. However, foods which, although made using novel methods, are identical to conventional foods, would not have to be labelled (基因工程食品。新型食品，包括利用生物技术而改变的食品，将不会"明显地"区别于它们所代替的食品。标签不应该使人误解，但必须明确新型食品和"传统"选择之间的任何差别，必须指出这种差别是如何实现的。食品中含有转基因生物体，诸如具有改变培养方式而作出的酸奶，将总是被标记。任何食品其改变可能引起消费者以心理上或健康的忧虑，则必须携带一个标签。这将包括一些宗教认为的不洁净的动物基因，或可能会导致来自植物的基因过敏性反应。然而，尽管它采用了新方法，食品仍等同于传统食品，将不会被贴上标签。) |
| "新森林衰落型" | "new type of forest decline" |
| 普通环流模型指大气 | general circulation models |
| 植被类型 | vegetation type A community of plants or plant life that share distinguishable characteristics (有着共同区别特征的一群植物或植物生命。) |
| 模铸，纸，版 型 | matrix |
| 模型 | model 1. A representation, usually on a smaller scale, of a device, structure, etc. 2. A quantitative or mathematical representation or computer simulation which attempts to describe the characteristics or relationships of physical events (1. 通常是设备、结构等小规模的表示。2.试图描述物理事件的特征或相互关系的量化或数学表示或计算机仿真。) |
| 模型行为 | behaviour pattern A relatively uniform series of overt activities that can be observed with some regularity (一个相对统一的公开系列活动，并且可以看出一些规律。) |
| 模型输出统计 | model output statistics |
| 气候类型 | climate type Weather conditions typical of areas roughly corresponding to lines of latitude (大致相对应的纬度上的地区的典型天气。) |
| 污染类型 | pollution type |
| 沙漠型气候 | desert climate A climate type which is characterized by insufficient moisture to support appreciable plant life; that is, a climate of extreme aridity (一种气候类型，其特征为缺少能够支持大量植物生命的水分；也就是说，一种极端干燥的气候。) |
| 渗漏膜斑模型 | leaky patch model |
| 火灾模型 | firemodel |
| 环境友好型采购 | environmental friendly procurement The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment (易于被环境接受的生产和服务过程。) |
| 生态型 | ecotype Species that has special characteristics which allow it to live in a certain habitat (生活在特定栖息地且具有专门特性的物种。) |
| 生态系统类型 | ecosystem type Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater (根据不同的标准可将生态系统进行分类：从能量的角度，可将生态系统分成两种不同的类型。自养生态系统以初级生产者为主要组成，阳光为主要能量来源；异养生态系统则依赖来自于自养生态系统中的有机物质。生态系统也可以按陆地、海洋和淡水来划分。) |
| 生理型 | physiotype (physiotypus) |
| 管理类型 | type of management The different, specific methods of business administration (企业管理中不同的、特定的方法。) |
| 累积型 | accumulation type |
| "结构型" | constitutional type |
| 综合系统模型 | comprehensive system model |
| 胁迫类型 | type of stress |
| 能源类型 | energy type According to the source, energy can be classified as hydroenergy, solar energy, tidal energy, wind energy, waves energy, geothermal energy, etc.. According to the type of fuel used for its production, energy can be classified as nuclear energy, coal derived energy, petroleum derived energy, biomass derived energy, etc. (根据能量的来源，能量可以区分为水力、太阳能、潮汐、风力、海浪、地热等。根据燃料产生能量之形式，能源可以区分为核能、燃煤能、石油能、生质能等。) |
| 要求类型 | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege (对于法律上的权益或赔偿，持有人有权获取利益或收益的股权的一种分类或类别，通常为货币、财产或特权的形式。) |
| 轻型激光器构成 | laser Acronym for Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation; a device that produces a powerful, highly directional, monochromatic, coherent beam of light. Laser consist of a transparent cylinder with a reflecting surface at one end and a partially reflecting surface at the other. Light waves are reflected back and forth, some of them emerging at the partially reflecting end. The light source may be a ruby, whose chromium atoms are excited by a flash lamp so that they emit pulses of highly coherent light, or a mixture of inert gases that produce a continuos beam, or a cube of treated gallium arsenide which emits infrared radiation when an electric current passes through it (受激发射辐射引起的扩增；一种产生一个强大的、高度定向、单色相干光束的装置。激光器 包含一个透明的圆柱管，其一端是一个反射面，另一端是一个部分反射面。光波来回反射，其中有些光波在部分反射面端出现。光源可以是红宝石，其铬原子是由脉冲激发，使其产生高度相干光；或由惰性气体混合物激发产生一个连续光束；或由经过处理的砷化镓立方体通电时发射出红外射线。) |
| 重型坦克装甲车总称 | heavy metal |
