 |
| Chinese | French |
| 司法协助 | entraide judiciaire (一个由政府主办或管理的项目，用以指导和和代表在法庭诉讼活动中的经济困难、无法负担私人律师费用的人。) |
| 司法机构 | organe judiciaire (负责司法或法律实施的任何公共机构或政府部门。) |
| 司法权 | juridiction (法庭拥有的审理和裁决案件、或作出一定的命令的权利。) |
| 司法法院 | Cour de justice (对上诉和复审案件拥有裁判权的法庭，可以推翻下级法院或一审的判决。) |
| 司法系统 | organisation judiciaire (在特定的管辖范围内的整个法院网络的系统。) |
| 司法规则 | règlement judiciaire (控制司法系统以及其各个部门和人员的方式、程序和安排的具体的规范、条例和案例。) |