| Chinese | Russian |
| 乙醇 无色液体，与水混溶，可作为试剂和溶剂。也被称作酒精，乙基酒精，谷物酒精。 | этанол (Бесцветная жидкость, смешиваемая с водой, используемая в качестве реагента и растворителя. Также еще называется спиртом; этиловым спиртом; зерновым спиртом) |
| 乙醇汽油 20％或10％乙醇混合80％或90％的汽油，用作内燃机燃料。 | бензоспирт (Смесь на 80-90% состоящая из бензина и на 20-10% из этилового спирта, используемая в качестве топлива в двигателях внутреннего сгорания) |
| 全氯乙烯 不稳定、无色液体和低毒性，可作为干洗和工业溶剂，也用于医药、金属的清洗。 | перхлорэтилен (Стабильная, бесцветная жидкость, негорюча, невзрывоопасна, низкой токсичности; используется как средство сухой чистки, в качестве промышленного растворителя, в фармацевтике и медицине, а также для очистки металлов) |
| 氯乙烯 一个可燃气体，具有一种淡淡的香气；可溶于酒精，微溶于水；沸点是-14°C；是聚氯乙烯和氯乙烯共聚物的单体；用于有机(物)合成和黏合剂。 | хлороэтилен (Горючий, взрывоопасный газ с запахом эфира; растворяется в спирте и эфире, слабо растворим в воде; кипит при температуре -14 градусов С; важный мономер для поливинилхлорида и родственных полимеров; используется в процессах органического синтеза и производстве адгезивов) |
| 聚乙烯纤维 1. 一种由聚酯树脂制成的对苯二甲酸乙二醇，熔点2:65℃；用来制作电影胶片或纤维。2.该类型的塑料用来制造人造纤维和塑料瓶子，可回收利用。 | полиэтилентерефталат (1. Термопластическая полиэфирная смола, изготовленная из этиленгликоля и терафталатовой кислоты; плавится при 265 градусах С; идет на изготовление пленок и волокон. 2. Тип пластмассы, используемой для производства искусственных волокон, пластиковых бутылок, которые могут служить оборотной тарой) |
| 聚氯乙烯 乙烯基氯聚合物；无味，不能溶解在多数有机溶液中；是乙烯基树脂类的亲属。 | поливинилхлорид (Полимер винилхлорида; без вкуса и запаха; нерастворим в большинстве органических растворителей; входит в семейство виниловых смол) |
| 过氧乙醯硝酸 由于光作用造成碳氢化合物和氧化氮等污染物进入空气中，具有烟雾成份。 | пероксилацетилнитрат (Загрязняющее вещество, образованное в результате воздействия солнечного света на углеводороды и оксиды азота в воздухе. Составная часть смога) |
