| Bulgarian | German |
| безрискова цел | sanktionsfreies Ziel |
| безрискова цел | positiv bindendes Ziel |
| екологична цел | Umweltziel (Екологични елементи с признато значение, които могат да бъдат модифицирани чрез изпълнението на проект) |
| качествена цел | Qualitätsziel (Всяка цел, установена за даден продукт, услуга или усилие, поддържаща относително високо ниво или степен на съвършенство) |
| макроикономическа цел | Gesamtwirtschaftliches Ziel (Стремеж за постигане на определени стандарти, отнасящи се до производството, до разпределението и употребата на доходите, до имуществото и стоките за широко потребление в дадена страна, област или друг голям район) |
| цел за интензитета | Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität |
| цел за интензитета | Intensitätsziel |
| цел за качество на околната среда | Umweltqualitätsziel |
| цел за намаляване на въглеродния интензитет | Zielvorgabe zur Treibhausgasintensität |
| цел за намаляване на въглеродния интензитет | Intensitätsziel |
| цел за намаляване на емисиите | Emissionsverminderungsziel |
| цел за намаляване на емисиите | Emissionsreduktionsziel |
| цел за намаляване на емисиите | Emissionsminderungsziel |
| цел на индивидуален икономически бизнес | Einzelwirtschaftliches Ziel (Намерението, предназначението, задачата и крайната цел на едно търсещо печалба предприятие, занимаващо се с търговия, производство или услуги) |
