Russian | Spanish |
животное, выращиваемое на ферме | animal del campo (Животные, выращиваемые на ферме для работы и для производства продуктов питания, как, например, мясо, яйца, молоко) |
жилой дом на ферме | edificio agrícola (Дом для проживания на территории фермы в отличие от вспомогательных построек, таких как сараи, загоны для скота, пр.) |
молочная ферма | granja lechera (Коммерческое предприятие, предназначенное для переработки или продажи молока и молочных продуктов) |
промышленная ферма | cultivo de fábrica (Приемы капиталоемкого животноводства в искусственной среде, используемые для производства куриного мяса, яиц, мяса индейки, говядины, телятины и свинины. Животные содержатся в контролируемых условиях, а еда им подается. Здания таких ферм похожи на промышленные предприятия) |
разведение домашнего скота на фермах | cría de ganado (Разведение крупного рогатого скота, лошадей и пр.) |