| Russian | English |
| загрязненный участок | polluted site (Any place that has been made unclean or unsafe by the discharge of high concentrations of hazardous or detrimental substances into its water, soil or atmosphere; Участок, ставший грязным или опасным вследствие выброса большого количества опасных или вредных веществ в его почву, воду или воздух) |
| илистый участок | mud flat (A relatively level area of fine silt along a shore (as in a sheltered estuary) or around an island, alternately covered and uncovered by the tide, or covered by shallow water; Относительно ровный участок с мелким илом, расположенный вдоль берега (напр., в случае закрытого эстуария) или вокруг острова, периодически затопляемый водой или покрытый мелководьем) |
| отвод земельных участков | land allotment (Procedure by which big land properties are divided in parcels of smaller size; Процедура, в рамках которой большие участки земли разделяются на более мелкие) |
| охраняемый участок вокруг подземного источника воды | water protection area (Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater; Район, окружающий водозаборную установку, где запрещены определенные виды землепользования в целях охраны подземного источника воды) |
| повышение уровня участка земли | raising a site (Повышение уровня земли за счет отложения аллохтонных материалов, напр., камней, гравия и пр.) |
| участки земли под паром | fallow area (Land area normally used for crop production but left unsown for one or more growing seasons; Участки земли, используемые для выращивания сельскохозяйственных культур, но оставленные незасеянными в течение одного или более сезонов) |
| участок вечной мёрзлоты | permafrost area (MichaelBurov) |
| участок вечномёрзлых грунтов | permafrost area (MichaelBurov) |
