| Russian | English |
| жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью | residential area with traffic calmings (Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it; Жилые районы, где проезжую часть пересекают слегка возвышенные участки, принуждающие проезжающий автотранспорт снижать скорость) |
| многоспектральное сканирующее устройство | multispectral scanner (A remote sensing term referring to a scanning radiometer that simultaneously acquires images in various wavebands at the same time. A multispectral scanner can be carried aboard an aircraft or satellite. The Landsat multispectral scanner records images in four wavebands of visible and near infrared electromagnetic radiation to enable objects with different reflectance properties to be distinguished; Термин из области дистанционного зондирования, означающий сканирующий радиометр, который одновременно получает изображения в разных диапазонах частот. Такое устройство может находиться на борту самолета или спутника. Многоспектральный сканер Landsat фиксирует изображения в четырёх диапазонах частот видимого и околоинфракрасного излучения, что позволяет различать объекты с различной отражающей способностью) |
| устройство для аккумулирования энергии | electrical storage device (No definition needed; Не требует толкования) |
