 |
| Russian | English |
| измерение углеродного следа | carbon footprinting (Holu) |
| пониженный углеродный след | lower carbon footprint (MichaelBurov) |
| углеродный след на стадии подготовки | upfront carbon (углеродосодержащие выбросы, произведённые до начала эксплуатации здания, т.е на этапе добычи, обработки и транспортировки строительных материалов, на различных стадиях строительства здания  designingbuildings.co.uk kamrancuma) |
| углеродный след окончания цикла | end-of-life carbon (углеродосодержащие выбросы, произведённые во время разборки, сноса и утилизации здания и строительного мусора kamrancuma) |