| Ukrainian | Dutch |
| стандарт безпеки | veiligheidsnorm (Норма чи захід, що можуть бути аргументом у судових справах відносно певної дії, процедури пристосування, які призначені для зменшення ймовірності збитку, шкоди або небезпеки окремим особам, майну, довкіллю) |
| стандарт життя | leefnorm (Показник рівня розвитку країни або суспільства, вимірюваний такими факторами, як особистий дохід, освіта, тривалість життя, споживання продуктів харчування, рівень розвитку охорони здоров'я, технологій і використання природних ресурсів) |
| стандарт контролю над пестицидами | controlenorm voor bestrijdingsmiddelen (Норма, захід, застосовувані у судових розглядах, які зачіпають виробництво, поширення, використання речовин, призначених послабити або знищити комах чи дрібних тварин, що наносять шкоду рослинам) |
| стандарт на викиди | emissienorm (Максимальне значення дозволеного законом викиду речовини з одного джерела, мобільного чи стаціонарного) |
| стандарт на продукт | productstandaard (Стандарт, що пропонує відповідність певним показникам фізичних або хімічних компонентів продуктів, які потенційно можуть зашкодити довкіллю, або певний порядок, що пропонує, обіг, представлення й упаковання товарів, особливо токсичних) |
| стандарт на якість довкілля | milieukwaliteitsnorm (Нормативні документи й керівництво, що визначають конкретні екологічні умови й вимоги, щодо запобігання негативних або руйнуючих наслідків й впливів) |
| стандарт якості | kwaliteitsnorm |
| стандарт якості житла | kwaliteitsnorm voor woningen (Норма або захід, застосовувана у законодавчому порядку і призначена для того, щоб відобразити відносно високий рівень або рівень переваги у будівництві, підтримці, експлуатації, проживанні, використанні чи зовнішньому вигляді житлової одиниці) |
| стандарти й норми будівельної промисловості | bouwnorm (Норма або захід, застосовані у судових розглядах для підприємств, зайнятих у будівництві, модернізації або обробці закритих приміщень для проживання) |
| європейський стандарт | Europese norm (Стандарт, відповідний до стандартів органів, з якими Співтовариство уклало угоди) |
